{"id":1325,"date":"2021-11-16T14:47:05","date_gmt":"2021-11-16T13:47:05","guid":{"rendered":"https:\/\/intrastat.statistics.sk\/Intrastat\/spravodajska-povinnost-copy-2\/"},"modified":"2024-12-11T14:45:25","modified_gmt":"2024-12-11T13:45:25","slug":"spravodajska-povinnost-tlaciva","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/intrastat.statistics.sk\/Intrastat\/spravodajska-povinnost-tlaciva\/","title":{"rendered":"Tla\u010div\u00e1 pre register subjektov zahrani\u010dn\u00e9ho obchodu"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_small\" id=\"content\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>Tla\u010div\u00e1 pre register subjektov zahrani\u010dn\u00e9ho obchodu<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_2-1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_b682140e via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column first-h\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>D\u00e1vame do pozornosti, \u017ee v\u0161etky pou\u017e\u00edvan\u00e9 tla\u010div\u00e1 \u0160tatistiky zahrani\u010dn\u00e9ho obchodu m\u00f4\u017eete vyp\u013a\u0148a\u0165 priamo cez \u00dastredn\u00fd port\u00e1l finan\u010dnej spr\u00e1vy <a href=\"https:\/\/www.slovensko.sk\/\">slovensko.sk<\/a><\/p>\n<h3>Spravodajsk\u00e9 jednotky<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>Registra\u010dn\u00fd dotazn\u00edk<\/h4>\n<p>Vyplnen\u00edm registra\u010dn\u00e9ho dotazn\u00edka si spravodajsk\u00e1 jednotka pre syst\u00e9m INTRASTAT-SK spln\u00ed svoju povinnos\u0165 pod\u013ea \u00a7 25a ods. 3 z\u00e1kona \u010d. 540\/2001 o\u00a0\u0161t\u00e1tnej \u0161tatistike. Spravodajsk\u00e1 jednotka na dotazn\u00edku uvedie svoje identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje veden\u00e9 v pr\u00edslu\u0161n\u00fdch registroch. Z\u00e1rove\u0148 uvedie kontaktn\u00e9 \u00fadaje, t. j. adresu pracoviska a meno osoby zodpovednej za zostavovanie INTRASTAT-SK hl\u00e1sen\u00ed, jej telef\u00f3nne \u010d\u00edslo a emailov\u00fa adresu. Tieto inform\u00e1cie umo\u017e\u0148uj\u00fa \u0160\u00da\u00a0SR priamu komunik\u00e1ciu so zodpovednou osobou.<\/p>\n<p><span class=\"download\"><span id=\"registration\">Registra\u010dn\u00fd dotazn\u00edk<\/span>: <a title=\"Registra\u010dn\u00fd dotazn\u00edk RTF, 101 kB\" href=\"https:\/\/intrastat.statistics.sk\/Intrastat\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/RegistracnyDotaznik_2022.rtf\">RTF, 101 kB\u00a0\u00a0<i class=\"far fa-arrow-to-bottom\"><\/i><\/a><a title=\"Registra\u010dn\u00fd dotazn\u00edk PDF, 226 kB\" href=\"https:\/\/intrastat.statistics.sk\/Intrastat\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/RegistracnyDotaznik_2022.pdf\">PDF, 226 kB\u00a0\u00a0<i class=\"far fa-arrow-to-bottom\"><\/i><\/a><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>Tla\u010divo pre ozn\u00e1menie z\u00e1stupcu<\/h4>\n<p>Spravodajsk\u00e1 jednotka m\u00f4\u017ee poveri\u0165 tretiu stranu \u2013 z\u00e1stupcu, aby za \u0148u predlo\u017eil INTRASTAT-SK hl\u00e1senie. Spravodajsk\u00e1 jednotka obozn\u00e1mi s touto skuto\u010dnos\u0165ou \u0160tatistick\u00fd \u00farad SR, pri\u010dom uvedie svoje identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje (identifika\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo pre DPH, obchodn\u00e9 meno a adresu s\u00eddla) a identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje z\u00e1stupcu. Rovnako ozn\u00e1mi zmenu z\u00e1stupcu alebo zru\u0161enie poverenia.<\/p>\n<p><span class=\"download\"><span id=\"delegate\">Ozn\u00e1menie o z\u00e1stupcovi<\/span>: <a title=\"Ozn\u00e1menie o z\u00e1stupcovi, RTF, 112 kB\" href=\"https:\/\/intrastat.statistics.sk\/Intrastat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Oznamenie_Zastupcu_2021.rtf\">RTF, 112 kB <i class=\"far fa-arrow-to-bottom\"><\/i><\/a> <a title=\"Ozn\u00e1menie o z\u00e1stupcovi, PDF, 201 kB\" href=\"https:\/\/intrastat.statistics.sk\/Intrastat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Oznamenie_Zastupcu_2021.pdf\">PDF, 201 kB <i class=\"far fa-arrow-to-bottom\"><\/i><\/a><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>Plnomocenstvo<\/h4>\n<p>Plnomocenstvo je ur\u010den\u00e9 pre zastupovanie spravodajskej jednotky splnomocnen\u00fdm z\u00e1stupcom pri plnen\u00ed spravodajskej povinnosti v r\u00e1mci \u0161tatistick\u00fdch zis\u0165ovan\u00ed INTRASTAT-SK. Nutnos\u0165ou je najm\u00e4 v pr\u00edpade preberania prihlasovac\u00edch \u00fadajov na port\u00e1l finan\u010dnej spr\u00e1vy pre syst\u00e9m INTRASTAT-SK, preto\u017ee z\u00e1stupca ich m\u00f4\u017ee prevzia\u0165 len, ak ho k tomu splnomocn\u00ed spravodajsk\u00e1 jednotka a po predlo\u017een\u00ed platn\u00e9ho plnomocenstva. Vzor plnomocenstva z\u00e1rove\u0148 pon\u00faka mo\u017enosti splnomocni\u0165 z\u00e1stupcu pre viacer\u00e9 pr\u00e1vne \u00fakony, z ktor\u00fdch sa pre\u0161krtn\u00fa tie, ktor\u00e9 nebude z\u00e1stupca vykon\u00e1va\u0165. N\u00e1le\u017eitosti ozna\u010den\u00e9 *) d\u00e1vaj\u00fa mo\u017enos\u0165 v\u00fdberu. Povinn\u00fdmi n\u00e1le\u017eitos\u0165ami plnomocenstva s\u00fa identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje o splnomocnite\u013eovi a splnomocnencovi, doba trvania splnomocnenia, d\u00e1tum podp\u00edsania, \u010ditate\u013en\u00e9 meno, funkcia a podpis oboch z\u00fa\u010dastnen\u00fdch str\u00e1n.<\/p>\n<p><span class=\"download\"><span id=\"powerofattorney\">Vzor plnomocenstva:<\/span> <a title=\"Vzor plnomocenstva, RTF, 67 kB\" href=\"https:\/\/intrastat.statistics.sk\/Intrastat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/W01a-PLNOMOCENSTVO.rtf\">RTF, 67 kB <i class=\"far fa-arrow-to-bottom\"><\/i><\/a>\u00a0<a title=\"Vzor plnomocenstva, PDF, 278 kB\" href=\"https:\/\/intrastat.statistics.sk\/Intrastat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/W01a-PLNOMOCENSTVO.pdf\">PDF, 278 kB <i class=\"far fa-arrow-to-bottom\"><\/i><\/a><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>Tla\u010divo pre ozn\u00e1menie organiza\u010dn\u00fdch jednotiek<\/h4>\n<p>Spravodajsk\u00e1 jednotka predklad\u00e1 zvy\u010dajne jedno hl\u00e1senie za cel\u00fa organiz\u00e1ciu. V takom pr\u00edpade sa v odseku \u010c\u00edslo organiza\u010dnej jednotky na INTRASTAT-SK hl\u00e1sen\u00ed uvedie \u010d\u00edslo &#8222;000&#8220;.<\/p>\n<p>Po dohode so \u0160tatistick\u00fdm \u00faradom SR m\u00f4\u017ee spravodajsk\u00e1 jednotka predklada\u0165 INTRASTAT-SK hl\u00e1senie zvl\u00e1\u0161\u0165 za viac organiza\u010dn\u00fdch jednotiek, ktor\u00e9 identifikuje v r\u00e1mci svojej organiz\u00e1cie (ide napr. o samostatn\u00e9 z\u00e1vody). V takom pr\u00edpade predlo\u017e\u00ed \u00faradu zoznam t\u00fdchto jednotiek spolu s \u00faplnou adresou a kontaktn\u00fdmi \u00fadajmi (kontaktn\u00e1 osoba, telef\u00f3n, e-mail). \u00darad ka\u017edej organiza\u010dnej jednotke pridel\u00ed \u010d\u00edslo organiza\u010dnej jednotky, ktor\u00e9 je potom t\u00e1to jednotka povinn\u00e1 v\u017edy uv\u00e1dza\u0165 v odseku \u010c\u00edslo organiza\u010dnej jednotky na INTRASTAT-SK hl\u00e1sen\u00ed.<\/p>\n<p><span class=\"download\"><span id=\"orgunits\">Ozn\u00e1menie organiza\u010dn\u00fdch jednotiek<\/span>: <a title=\"Ozn\u00e1menie organiza\u010dn\u00fdch jednotiek, RTF, 126 kB\" href=\"https:\/\/intrastat.statistics.sk\/Intrastat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Zoznam_Org_Jednotiek_2021.rtf\">RTF, 126 kB <i class=\"far fa-arrow-to-bottom\"><\/i><\/a> <a title=\"Ozn\u00e1menie organiza\u010dn\u00fdch jednotiek, PDF, 205 kB\" href=\"https:\/\/intrastat.statistics.sk\/Intrastat\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Zoznam_Org_Jednotiek_2021.pdf\">PDF, 205 kB <i class=\"far fa-arrow-to-bottom\"><\/i><\/a><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>Tla\u010divo \u017diados\u0165 o\u00a0zru\u0161enie spravodajskej povinnosti<\/h4>\n<p>Tla\u010divo vypln\u00ed a\u00a0za\u0161le spravodajsk\u00e1 jednotka v\u00a0pr\u00edpade ak nastali okolnosti pre zru\u0161enie spravodajskej povinnosti po\u010das roka.<\/p>\n<p>Ak spravodajsk\u00e1 jednotka na konci roka zist\u00ed, \u017ee s\u00fahrnn\u00e1 hodnota tovaru dovezen\u00e9ho a\/alebo vyvezen\u00e9ho v\u00a0r\u00e1mci E\u00da za stanoven\u00e9 obdobie neprekro\u010dila prahy oslobodenia na danom toku, m\u00f4\u017ee o\u00a0tejto skuto\u010dnosti informova\u0165 \u0160tatistick\u00fd \u00farad SR prostredn\u00edctvom tla\u010diva. Ten uveden\u00fa skuto\u010dnos\u0165 over\u00ed a\u00a0v\u00a0pr\u00edpadne potvrdenia bude spravodajsk\u00fa jednotku informova\u0165 p\u00edsomne.<\/p>\n<p><span class=\"download\">\u017diados\u0165 o\u00a0zru\u0161enie spravodajskej povinnosti \u00a0: <a title=\"\u017diados\u0165 o\u00a0zru\u0161enie spravodajskej povinnosti, RTF, 126 kB\" href=\"https:\/\/intrastat.statistics.sk\/Intrastat\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZiadostZrusenieSP.rtf\">RTF, 97 kB <\/a> <a title=\"\u017diados\u0165 o\u00a0zru\u0161enie spravodajskej povinnosti, PDF, 200 kB\" href=\"https:\/\/intrastat.statistics.sk\/Intrastat\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ZiadostZrusenieSP.pdf\">PDF, 205 kB <\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>D\u00e1vame do pozornosti, \u017ee v\u0161etky pou\u017e\u00edvan\u00e9 tla\u010div\u00e1 \u0160tatistiky zahrani\u010dn\u00e9ho obchodu m\u00f4\u017eete vyp\u013a\u0148a\u0165 priamo cez \u00dastredn\u00fd port\u00e1l finan\u010dnej spr\u00e1vy <a href=\"https:\/\/www.slovensko.sk\/\">slovensko.sk<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_243ec60c sidebar-column type_sticky\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_d4073570 via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_b6a72ce1\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_bd3a6075 sidebar\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3>Tla\u010div\u00e1, \u017eiadosti a ozn\u00e1menia zasielajte na:<\/h3>\n<p><span class=\"sidebar-p-font\">\u0160tatistick\u00fd \u00farad SR<\/span><br \/>\n<span class=\"sidebar-p-font\">Odbor \u0161tatistiky zahrani\u010dn\u00e9ho obchodu<\/span><\/p>\n<p><a href=\"mailto:intrastat-sk@statistics.sk\">intrastat-sk@statistics.sk<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tla\u010div\u00e1 pre register subjektov zahrani\u010dn\u00e9ho obchodu D\u00e1vame do pozornosti, \u017ee v\u0161etky pou\u017e\u00edvan\u00e9 tla\u010div\u00e1 \u0160tatistiky zahrani\u010dn\u00e9ho obchodu m\u00f4\u017eete vyp\u013a\u0148a\u0165 priamo cez \u00dastredn\u00fd port\u00e1l finan\u010dnej spr\u00e1vy slovensko.sk Spravodajsk\u00e9 jednotky Registra\u010dn\u00fd dotazn\u00edk Vyplnen\u00edm registra\u010dn\u00e9ho dotazn\u00edka si spravodajsk\u00e1 jednotka pre syst\u00e9m INTRASTAT-SK spln\u00ed svoju povinnos\u0165 pod\u013ea \u00a7 25a ods. 3 z\u00e1kona \u010d. 540\/2001 o\u00a0\u0161t\u00e1tnej \u0161tatistike. Spravodajsk\u00e1 jednotka na dotazn\u00edku...","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1325","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intrastat.statistics.sk\/Intrastat\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intrastat.statistics.sk\/Intrastat\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/intrastat.statistics.sk\/Intrastat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intrastat.statistics.sk\/Intrastat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intrastat.statistics.sk\/Intrastat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1325"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/intrastat.statistics.sk\/Intrastat\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2300,"href":"https:\/\/intrastat.statistics.sk\/Intrastat\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1325\/revisions\/2300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intrastat.statistics.sk\/Intrastat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}